2002年10月11日，在中华人民共和国和德意志联邦共和国建交30周年之际，中国国家主席江泽民和德意志联邦共和国总统约翰内斯·劳互致贺电，庆祝两国建交30周年。
江泽民主席说：中德两国虽相距遥远，但中德友谊源远流长，人民之间相互怀有友好感情。建交以来，中德关系无论在深度上还是在广度上都取得长足发展。两国高层互访频繁，相互了解和信任不断加深。两国在政治、经济、文教、科技、环保、法律等领域的交流与合作不断扩大，成果显著。在当前复杂多变的国际形势下，中德两国在维护世界和平，促进共同发展等重大问题上的共识和共同利益不断增加。两国之间建立和巩固长期稳定的全面友好合作关系，符合两国和两国人民的根本利益，也有利于世界稳定、和平与发展。我愿与阁下一道，继续推动两国在各个领域的友好合作不断向前发展。
