打电话英文翻译（电话号码翻译成英语）

时光荏苒

初心未改

There is always a way

不用语法学好英语

JIU CI JUN

检验你英语水平的时候到了，单词你都认识，看你是否能理解它们的意思？

01

I am leaving you for good.

参考答案：我将永远的离开你。

解析：for good是一个短语，意思是“永远的”，相当于“forever”。

02

I miss you so bad.

参考答案：我非常想念你。

解析：So bad = badly 非常。

03

Bring your A game.

参考答案：拿出你最好的状态。

解析：这里的A是大写的，并不是一个冠词，而是是ABCD的A，意思相当于“最好的”。

04

You have no balls.

参考答案：你没有担当。

解析：这里的balls特指男人特有的那两个蛋，引申为担当责任。

05

The child is as good as gold.

参考答案：这个孩子很乖。

解析：as good as gold 乖巧的。

06

I don't give a fuck.

参考答案：我不在乎。

注：此处无解析，自行想象。

07

The bank is open around the clock.

参考答案：那家银行24小时营业。

解析：around the clock 夜以继日。

08

I am as old again as you.

参考答案：我的年纪比你大一倍。

解析：as old again as 年纪比…大一倍。

09

I will give you a ring.

参考答案：我会给你打电话。

解析：这里的ring的意思是电话铃声，延伸为电话。

10

I love you once, I love you twice, I love you more than beans and rice.

参考答案：一见倾心，再见倾情，我爱你，此生不渝。

解析：beans and rice 豆子和米，是生活必需品，引申为一切。

你答对了几个？(评论区里告诉我)

延伸阅读：

“听完本质课后，受益匪浅，仅靠文字表达是不够深刻的！！”

END

私信领取21天单词训练营噢