春夜洛城闻笛（唐诗三百首——春夜洛城闻笛）
春夜洛城闻笛（李白）
谁家玉笛暗飞声，
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情。
注释：洛城：即洛阳城。暗飞：声音不知从何处传来。折柳：即《折杨柳》曲，这是一首离别曲。
译文：是谁家的玉笛悄悄地吹出凄凉悠扬的声音，这笛声随着春风飞满了整个洛阳城。在这样的一个夜里，听到这样一曲《折杨柳》，又怎能不勾起人们的思乡之情呢？
春夜洛城闻笛（唐诗三百首——春夜洛城闻笛）
80酷酷网 80kuku.com
分享到
