“创办你的企业”渐热京城
本报讯 想要创业而又苦于找不到适合自己的创业项目，或者有了项目又不知如何运作的人，都可以通过接受培训来获得帮助。记者今天上午从劳动部门获悉，明年本市计划将有3000人接受“创办你的企业（syb）”培训。
syb创业培训，每个学员都是老板，专家就其项目的市场前景和可行性与之进行相互论证，从而设计出适合学员自身的创业项目。
记者从北京市职业技能培训指导中心了解到，目前北京市的崇文、宣武、丰台、海淀、通州、石景山、延庆等7个区县的劳动保障局职业技术培训学校正在试点syb创业培训。从下个月起，还将有两家社会力量办学机构具备开展该培训的资格。今年截止到11月底，全市已有734人接受了syb创业培训。
名词解释
“创办你的企业”
syb（startyourbusiness）———“创办你的企业”，是国际劳工组织开发的“创办你的企业和改善你的企业”系列培训项目的一部分，目的是帮助小企业发展，促进就业。
