一暴十寒的反义词（美国高中的中文试卷）

中国影响力在国际上越来越大，许多国家都将中文加入课程。

中文在老外的眼里难度有多大？联合国教科文组织公布了世界十大难学的语言，英语没有上榜，排在第一难的却是汉语。

对中国人来说，汉语是非常简单的一门科目，而英语是非常难的学科。在外国人眼里，学习中文很难，这又是为什么呢？原来，他们的中文考试与我们的区别很大，通过考试的内容就能看出区别，网友：我可能都没法及格。

下面这张试卷是纽约高中的中文试卷，主要考中文单词，包括近反义词、造句等经典考试题，先看看美国中文试卷上都有什么题。

乍一看，这就是四五年级小学生做的试卷，根本没有什么难度。如果你有认真地看过试卷，就能发现有些词的难度还是较大的，就连不少中国人都会解释错。如果考试分数为100分，估计大多数人只能达到70分左右。

例如，试卷上要求写出“一暴十寒”的反义词，有些学生都不理解这个成语的典故和意思，写不出正确答案。

还有最特殊的一道题，试卷中“出淤泥而不染”，要求写出它的反义词，有些同学想破了脑袋也不知道应该填什么。

有名网友看到这张试卷后，中国网友：我可能是废了吧。这么简单的内容，都做不出来，应该重回小学听语文老师怎么说。

一般来说，我们的中文试卷中，简单的题会比较多，通常都会放在试卷的前面，而美国高中的中文试卷题却截然相反，上面同义词和反义词的题各有10道题，理应来说接下来的造句题又五道题就差不多了，但却出现了10个造句，简直是在为难老外。

这10个造句题，中国学生能造出7个正确句子的都不多，对于老外来说，更是难上加难。

外国人学习汉语，不仅要理解字面上的意思，还要根据语气来判断名词和句子的意思，下面这些题就连许多中国人都绕不出来，看看你能做对几道题。

中文十级听力考试题

请解释下面这段话中“意思”的意思。那么，小明给领导的红包，领导最终收了吗？这种题如果出现在他们的汉语试卷中让老外做，估计没有几个能做对，就连我们自己都不一定能判断正确。

下面这一道题通常非常的经典，女生到底会不会等他男朋友？估计只有中国男生才能理解这道题的含义，让外国人做都会选A，让中国人做都会选B。

下面是一道非常难的题，这位先生最终购买了及灯座的票？是买了特等？“等等”？还是“不等”？汉语基础不好老外，根本选不出正确答案。

上面这些都是选择题，考的是字面与语气环境的理解，继续看看他们的听力题是什么样的，分不清声调的老外在这里都翻车了。

下面是一道句子判断题，让外国人选出正确的一句，两句话大体上没有变化，只有一个三声声调和四声声调的区别，但外国人的发音本来就不准，对于他们来说，难度还是蛮大的，全靠瞎猜。

老外的声调总是记不住，很少外国人能发现标准，大多数外国人在讲中文时，语气都很搞笑，不过好在，我们可以根据句子的意思理解他想表达的含义。

紧接着，看看老外们是如何学习中文里面的“量词”，他们有特殊的学习技巧。

老外通过形象的绘画来学习中文量词，非常的奇葩，可以说他们直接套用了其他物体的外形，看着很搞笑，但却很直观。

还有一种方法有点类似于我们学英文时，用汉字标注在陌生词汇中，他们的脑洞也真大，什么办法都能想出来。只不过他们用英文代替难记的部分，这种方法只要记两个汉字，就能记住一个成语，难怪他们的发音不准，原来是因为还夹杂着英语。

美国人的中文试卷，确实很有难度，也难倒了不少中国学生，由此可见，作为中国人还是要重视语文基础，不然很有可能会在外国人面前闹笑话。