近日，一家培训学校在上海推出名为“本土化留学”的英语培训项目。其主要模式为：在全英语的封闭环境下，通过复制海外学习、生活场景，让学生“完全形成英语思维、自由流畅的英语表达、纯正标准的美语发音”。学生果真能通过1个月的强化培训达到上述要求吗？日前，记者前去亲身体验一番。

    所谓“本土化留学”，最大特点就是“英语全程服务”。在这所培训学校，讲座通知、教室墙上的名人名言都是英文。学生无论课上课下，都必须用英语交谈，发现违规一次就要扣除0．5分，直至总分扣完退学为止。除外籍教师执教口语外，学校还找来一批英语专业的大学生充当志愿者，陪学生练口语。

    “本土化留学”的另一“法宝”，则是颇具中国特色的“集中填鸭”。翻开该校提供的课程表，记者发现，从早晨6点15分起床，至晚上11点就寝，学生每天的学习时间长达14小时，且每周只休息一天。按招生时的要求，学生在一个月内要新增2000个词汇量，每天要背一篇短文和10个常用句型，写一篇英语日记。

    课程过半，学生的学习成效究竟如何？一位特地从杭州赶来上海学习的女士告诉记者，她来以前已通过英语四级，在外企工作时也常用英语，到这里来主要是想系统练习口语。她说，“本土化留学”对自己最大的收益，是克服了说英语时的羞涩心理，至于语言技巧，还要靠日长月久的积累。

    报名参加这次“本土化留学”的近300名学员，主要是高中生和大学生。开学一周后，有近百人提出退学。不少人是因为无法适应全英语教学，跟不上学习进度。学校负责教务的英语语言博士坦承目标定得偏高，“学生须有大学四级的基础才能胜任”。但他坚持认为，这种纯英语模拟环境是学习外语的“最佳方法”。

    上海外国语大学英语学院副院长梅德明教授认为，这种创新的教学方式值得尝试。相比中国传统英语教学存在的“聋哑”现象，全天候的英语环境有助于学生提高使用英语交流的能力。同时，“本土化留学”还有局限，因为教室不能替代社区，社会文化环境无法复制。而且，1个月的学习时间也短了些，即使真正留学海外，也需要3个月至半年的时间才能过语言关。